Synchronsprecher Marcello Mastroianni ist Wolfgang Hess

 


Synchronstimme Marcello Mastroianni = Wolfgang Hess

 

Marcello Mastroianni wurde am 28. September 1924 in Fontana Liri, Italien geboren und starb am 19. Dezember 1996 in Paris.

Sein Onkel, Umberto Mastroianni, war ein bekannter Bildhauer. Marcello verbrachte seine Kindheit in Rom und Turin und geriet während des 2. Weltkriegs in deutsche Gefangenschaft. Nach seiner Flucht versteckte er sich in Venedig, wo nach Kriegsende Schauspielunterricht erhielt und für eine Filmfirma tätig war. Sein Leinwanddebut gab Marcello Mastroianni 1948 in der Verfilmung von Victor Hugos Roman „Die Elenden". Der weltweite Durchbruch gelang Mastroianni 1960 durch seine Rolle in Federico Fellinis Film „Das süße Leben". Für seine Darstellung in „Scheidung auf Italienisch" wurde er 1963 für den Oscar als bester Hauptdarsteller nominiert und gewann den Golden Globe und einen BAFTA Award.

 

Seine deutsche Stimme wurde Marcello Mastroianni von Wolfgang Hess geliehen.



SYNCHRONSPRECHER WOLFGANG HESS & FILME VON MARCELLO MASTROIANNI

 

Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Wolfgang Kieling in "Das Süße Leben" 1960
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Arno Assmann als Ferdinando Cefalù in "Scheidung auf italienisch" 1961
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Peer Schmidt als Fabio in "Privatleben" 1961
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Wolfgang Hess als Oreste in "Eifersucht auf italienisch" 1970
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Wolfgang Hess als Don Mario Carlesi in "Die Frau des Priesters" 1971
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Michael Cramer als Alex in "Was?" 1972
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Rainer Brandt als Marcello in "Das Große Fressen" 1973
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Erik Schumann als Gabriele in "Ein Besonderer Tag" 1977
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Holger Hagen als Giulio Marengo in "Bleib wie Du bist" 1978
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Holger Hagen als Casanova, Chevalier de Seingalt in "Flucht nach Varennes" 1982
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Erik Schumann als Mattia Pascal in "Die Zwei Leben des Mattia Pascal" 1985
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Wolfgang Hess als Antonio Jasiello in "Macaroni" 1985
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Wolfgang Hinze als Spiros in "Der Bienenzüchter" 1986
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Wolfgang Hess als Pippo Botticella Fred in "Ginger und Fred" 1986
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Holger Hagen als Tiberio in "Diebe haben\'s schwer... Zwanzig Jahre danach" 1987
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Wolfgang Hess als Romano in "Schwarze Augen" 1987
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Wolfgang Hess als Jordan in "Splendor" 1989
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Wolfgang Hess als Marcello in "Wie spät ist es?" 1989
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Wolfgang Hess als Matteo Scuro in "Allen geht\'s gut" 1990
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Wolfgang Hess als Mr. Cesareo Grimaldi in "Eine Pikante Affäre" 1991
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Erik Schumann als Joe Meledandri in "Die Herbstzeitlosen" 1992
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Wolfgang Hess als Ludovico D\'Andrea in "Verschwörung im Dunkeln" 1993
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Wolfgang Hess als Der italienische Freund in "Hundert und eine Nacht" 1995
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Wolfgang Hess als Mateo Strano/Georges Vickers/Butler/Luc Allamand in "Drei Leben und ein Tod" 1996
Marcello Mastroianni - Synchronsprecher Wolfgang Hess als Pereira in "Erklärt Pereira" 1996

 


« Manny das Mammut (aus der Ice Age Trilogie) Synchronsprecher Übersicht Margret, Ann »

 
M Synchronsprecher und deutsche Synchronstimme
Madeleine, Stowe Susanna Bonaséwicz, Liane Rudolph
Madge, Evans Liane Rudolph
Mads, Mikkelsen Lutz Schnell
Malcolm, Stewart K. Dieter Klebsch
Manny das Mammut (aus der Ice Age Trilogie) Arne Elsholtz
Marcello, Mastroianni Wolfgang Hess
Marg, Helgenberger Cornelia Meinhardt Ute Brankatsch
Margot, Kidder Alexandra Lange
Margret, Ann Rita Engelmann
Maria Amelia, Monti Andreschka Großmann
Maria, Schneider Marion von Stengel
Mariah, Carey Marion von Stengel
Mariangela, Melato Joseline Gassen
Marie, Stuart-Masterson Daniela Hoffmann
Marie-France, Pisier Liane Rudolph
Marilyn, Monroe Margot Leonard, Marina Krogull
Marisa, Tomei Maud Ackermann
Marlon, Brando Helmut Krauss
Martha, Plimpton Maud Ackermann
Martin, Lawrence Torsten Michaelis
Martin, Short Michael Pan Stephan Schwartz
Matrix (Marcus Chong als Tank) Dietmar Wunder
Matt, Damon Simon Jäger
Matt, Dillon Charles Rettinghaus
Matt, Keeslar David Nathan
Matthew, McConaughey Benjamin Völz
Meg, Ryan Ulrike Möckel
Megan, Fox Luise Helm
Mel, Gibson Elmar Wepper
Melanie, Griffith Andreschka Großmann Katja Nottke
Mercedes, Ruehl Rita Engelmann
Meryl, Streep Dagmar Dempe
Mia, Derek Traudel Haas
Mia, Farrow Dagmar Heller
Mia, Sarah Schaukje Könning
Michael J. Fox Sven Hasper
Michael, Badalucco Tobias Meister
Michael, Caine Jürgen Thormann
Michael, Douglas Volker Brandt
Michael, Ironside Hans Werner Bussinger, Engelbert von Nordhausen
Michael, Jackson Matthias Hinze
Michael, Madsen Thomas Wolff
Michael, Vartan David Nathan
Michael, York Thomas Danneberg
Michelle, Johnson Maud Ackermann
Michelle, Pfeiffer Katja Nottke
Mickey, Rourke Joachim Tennstedt
Mike, Myers Oliver Rohrbeck
Miley, Cyrus ( Hannah Montana ) Shandra Schadt
Miou, Miou Dagmar Heller
Moira, Kelly Maud Ackermann
Molly, Ringwald Judith Brandt
Monica, Bellucci Judith Brandt
Monica, Potter Maud Ackermann
Monk (Stanley Kamel als Dr. Charles Kroger) Leon Rainer
Morena, Bacarin Melanie Hinze
Morgan, Freeman Klaus Sonnenschein, Jürgen Kluckert
Mulan ( Harvey Fierstein als Yao ) Tommy Piper
Mullah Nasrudin Santiago Ziesmer
Mykelti, Williamson Thomas Petruo