Synchronsprecher Telly Savalas ( Kojak ) ist Edgar Ott, Christian Rode

 


Synchronstimme Telly Savalas ( Kojak ) = Edgar Ott, Christian Rode

 

Telly Savalas wurde am 21. Januar 1922 in Garden City, New York als Aristotelis Savalas geboren und starb am 22. Januar 1994 in Universal City, Kalifornien. Seine Eltern waren griechische Immigranten.

Telly Savalas begann mit dem Studium der Psychologie, was er vorzeitig beendete, um im Zweiten Weltkrieg als Soldat zu kämpfen. Er begann seine Karriere beim Radio, wo er seine eigene Talkshow erhielt. Anfang der Sechziger Jahre war Telly Savalas in Filmen wie „Die jungen Wilden" oder „Mad Dog Coll" erstmals im Kino zu sehen. Für seine Darstellung in „Der Gefangene von Alcatraz" (1962) wurde Savalas für den Oscar nominiert. 1969 spielte er den Bösewicht in dem James-Bond-Film „Im Geheimdienst Ihrer Majestät". Der ganz große Durchbruch gelang Telly Savalas als Theo Kojak in der TV-Serie Kojak („Einsatz in Manhattan"), die erstmals von 1973 bis 1978 ausgestrahlt wurde. Für seine Darstellung des glatzköpfigen und Lolly lutschenden Polizisten wurde er 1974 mit dem Emmy ausgezeichnet.

 

Seine deutsche Stimme wurde Telly Savalas meist von Edgar Ott geliehen, als Kojak wurde er auch von Christian Rode synchronisiert.



KINO


Telly Savalas - Synchronsprecher Arnold Marquis als Lt. Gunderson in "Die Jungen Wilden" 1961
Telly Savalas - Synchronsprecher Alexander Welbat als Feto Gomez in "Der Gefangene von Alcatraz" 1962
Telly Savalas - Synchronsprecher Alexander Welbat als Private Detective Charles Sievers in "Ein Köder für die Bestie" 1962
Telly Savalas - Synchronsprecher Klaus Miedel als Foots Pulardos in "Der Mann vom Diners Club" 1962
Telly Savalas - Synchronsprecher Fritz Tillmann in "Die Rache des Johnny Cool" 1963
Telly Savalas - Synchronsprecher Klaus Miedel in "Assistenzärzte" 1964
Telly Savalas - Synchronsprecher Alexander Welbat als Macmuid in "Eine zuviel im Harem" 1964
Telly Savalas - Synchronsprecher Martin Hirthe als Shan in "Dschinghis Khan" 1965
Telly Savalas - Synchronsprecher Martin Hirthe als Pontius Pilate in "Die Größte Geschichte aller Zeiten" 1965
Telly Savalas - Synchronsprecher Horst Niendorf in "Stimme am Telefon" 1965
Telly Savalas - Synchronsprecher Arnold Marquis als Sergeant Major Dagineau in "Drei Fremdenlegionäre" 1966
Telly Savalas - Synchronsprecher Klaus Miedel als Ed Clementi in "Cosa Nostra - Erzfeind des FBI" 1967
Telly Savalas - Synchronsprecher Gerd Duwner als Archer Maggott in "Das Dreckige Dutzend" 1967
Telly Savalas - Synchronsprecher Klaus Miedel als Graf de Franzini in "Die Karate-Killer" 1967
Telly Savalas - Synchronsprecher Martin Hirthe in "Buona Sera, Mrs. Campbell" 1968
Telly Savalas - Synchronsprecher Martin Hirthe in "Kugeln sind sein Autogramm" 1968
Telly Savalas - Synchronsprecher Martin Hirthe als Jim Howie in "Mit eisernen Fäusten" 1968
Telly Savalas - Synchronsprecher Herbert Weicker in "Fahr zur Hölle, Gringo" 1969
Telly Savalas - Synchronsprecher Arnold Marquis in "Gauner, Kronen und Juwelen" 1969
Telly Savalas - Synchronsprecher Jürgen Kluckert als Blofeld [neue Szenen] in "Im Geheimdienst ihrer Majestät" 1969
Telly Savalas - Synchronsprecher Martin Hirthe als Ernst Stavro Blofeld in "Im Geheimdienst ihrer Majestät" 1969
Telly Savalas - Synchronsprecher Gernot Duda als Sgt. Tibbs in "Mackennas Gold" 1969
Telly Savalas - Synchronsprecher Klaus Miedel als Lord Bostwick in "Mörder GmbH" 1969
Telly Savalas - Synchronsprecher Martin Hirthe als Sgt. Big Joe in "Stoßtrupp Gold" 1969
Telly Savalas - Synchronsprecher Horst Niendorf als Weber in "Brutale Stadt" 1970
Telly Savalas - Synchronsprecher Norbert Gastell in "Heiße Grenze USA" 1970
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott als Redford in "Ein Mann greift zur Waffe" 1971
Telly Savalas - Synchronsprecher Gottfried Kramer als Leandro in "Der Teuflische" 1972
Telly Savalas - Synchronsprecher Martin Hirthe in "Viva Pancho Villa" 1972
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott als Maj. Ward in "Sie verkaufen den Tod" 1972
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott in "Blutrausch" 1973
Telly Savalas - Synchronsprecher Martin Hirthe in "Horror-Express" 1973
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott in "Kojak: Der Mordfall Marcus-Nelson" 1973
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott als Harry Morgan in "Inside Out - Ein genialer Bluff" 1975
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott als Harry Webb in "Die Söldner" 1976
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott als Albain in "Unternehmen Capricorn" 1978
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott als Zeno in "Flucht nach Athena" 1979
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott als Kapitän Stefan Svevo in "Jagd auf die Poseidon" 1979
Telly Savalas - Synchronsprecher Wolfgang Hess als Seemann in "Muppet Movie" 1979
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott als Nick Hellinger in "Hellingers Gesetz" 1981
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott als Hymie Kaplan in "Auf dem Highway ist wieder die Hölle los" 1984
Telly Savalas - Synchronsprecher Hartmut Neugebauer als Phil Drexler in "Cartier Affäre" 1984
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott als Major Wright in "Das Dreckige Dutzend 3 - Die tödliche Mission" 1987
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott als Insp. Theo Kojak in "Kojaks Rückkehr" 1987
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott als Major Wright in "Das Dreckige Dutzend 4" 1988
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott als Insp. Theo Kojak in "Kojak: Dunkle Beziehungen" 1989
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott als Insp. Theo Kojak in "Detektiv in Hollywood" 1989
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott als Insp. Theo Kojak in "Kojak: Ariana" 1989
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott als Insp. Theo Kojak in "Kojak: Die Verschwörung" 1990
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott als Insp. Theo Kojak in "Kojak: Tod eines Polizisten" 1990
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott als Insp. Theo Kojak in "Kojak: Gefährliche Gier" 1990
Telly Savalas - Synchronsprecher Jürgen Kluckert als Telly Savalas in "Go - Das Leben beginnt erst um 3.00 Uhr morgens" 1999

 

TV


Telly Savalas - Synchronsprecher Engelbert Telly Savalas - Synchronsprecher Nordhausen als Victor Leonetti in "Auf der Flucht" 1963-1967
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott als Lt. Theo Kojak (1. Synchro für die ARD) in "Kojak - Einsatz in Manhattan" 1973-1978
Telly Savalas - Synchronsprecher Christian Rode als Lt. Theo Kojak (2. Synchro) in "Kojak - Einsatz in Manhattan" 1973-1978
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott als Pater Craig Dunleavy in "Victor Charlie ruft Lima Sierra" 1979
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott als Bruder Joseph Heiden in "Der Equalizer" 1985-1989
Telly Savalas - Synchronsprecher Edgar Ott als Teddy in "Ein Schloss am Wörthersee" 1990-93

 


« Teenage Mutant Ninja Turtles (Jason Biggs als Leonardo) Synchronsprecher Übersicht Terence, Hill »

 
T Synchronsprecher und deutsche Synchronstimme
Tai Lung (aus dem Film Kung Fu Panda) Thomas Fritsch
Talia, Shire Liane Rudolph
Taylor, Lautner ( Jacob Black in Twilight ) Max Felder
Tödliches Kommando - The Hurt Locker ( Jeremy Renner als Staff Sergeant William James ) Simon Jäger
Tcheky, Karyo Dieter Klebsch
Ted, Danson Leon Boden
Ted, Levine Ernst Meincke
Teen Wolf (Tyler Posey als Scott McCall) Jan Makino
Teenage Mutant Ninja Turtles (Jason Biggs als Leonardo) Tim Knauer
Telly, Savalas ( Kojak ) Edgar Ott, Christian Rode
Terence, Hill Thomas Danneberg
Teri, Garr Dagmar Heller
Teri, Hatcher Bettina Weiß, Marion von Stengel
The Americans (Keri Russell als Elizabeth Jennings) Ranja Bonalana
The Big Bang Theory (Jim Parsons als Dr. Leonard Leakey Hofstadter) Gerrit Schmidt-Foß
The Big Bang Theory (Jim Parsons als Dr. Sheldon Cooper) Gerrit Schmidt-Foß
The Blacklist (James Spader als Raymond „Red“ Reddington) Benjamin Völz
The Bridge - America (Diane Kruger als Sonya Cross) Stephanie Kellner
The Dark Knight (Christian Bale als Batman) David Nathan
The Exes (Donald Faison als Phil Case) Sebastian Schulz
The LEGO Movie (Chris Pratt als Emmet) Patrick Schröder
The Mentalist (Simon Baker als Patrick Jane) Marcus Off
The Millers (Will Arnett als Nathan Miller) Johannes Berenz
The Mindy Project (Mindy Kaling als Mindy Lahiri) Tanya Kahana
The New Normal (Justin Bartha als David Bartholomew Sawyer) Alexander Brem
The Return of the First Avenger (Chris Evans als Steve Rogers Captain America) Dennis Schmidt-Foß
The Walking Dead (Andrew Lincoln als Rick Grimes) Victor Neumann
Theresa, Russel Dagmar Heller
ThomasC., Howell Torsten Michaelis
Tia, Carrere Maud Ackermann
Tilda, Swinton Susanne Bonaséwicz, Traudel Haas, Carin C. Tietze
Tim, Allen Walter von Hauff
Tim, Daly Thomas Vogt, Frank Röth
Tim, Matheson Arne Elsholtz
Tim, Robbins Tobias Meister
Timothy, Hutton Andreas Fröhlich
Tintenherz ( Brendan Fraser als Mo Folchart ) Thorsten Münchow
Titanic (Bill Paxton als Brock Lovett) Thomas Fritsch
Tobey, Maguire Marius Clarén
Tom Everett, Scott David Nathan
Tom, Cruise Stephan Schwartz Patrick Winczewski
Tom, Hanks Arne Elsholtz
Tom, Hanks in Illuminati Arne Elsholtz
Tom, Selleck Norbert Langer
Tommy Lee, Jones Ronald Nitschke
Tony Shalhoub ( Adrian Monk ) Bodo Wolf
Tony, Collette Judith Brandt
True Blood (Anna Paquin als Sookie Stackhouse) Maria Koschny
True Detective (Matthew McConaughey als Rustin Cohle Benjamin Völz
Twilight – Bis(s) zum Morgengrauen (Robert Pattinson als Edward Cullen) Johannes Raspe
Two And A Half Men (Charlie Sheen als Charles Charlie Francis Harper) Benjamin Völz