Synchronsprecher William Shatner ist Hartmut Neugebauer

Synchronstimme William Shatner = Hartmut Neugebauer

William Shatner wurde am 22. März 1931 in Montréal, Kanada, geboren.

Schon als Kind spielte Shatner Theater und sprach Hörspiele im Radio. Nach seinem Studium an der McGill University zog William Shatner nach New York und begann seine Schauspielkarriere am Broadway und in Fernsehproduktionen. Sein Kinodebut gab er 1958 in „Die Brüder Karamasow". Der internationale Durchbruch gelang William Shatner 1966, als er die Rolle des Captain Kirk in der TV-Serie „Raumschiff Enterprise" übernahm, de ner auch in den ersten sieben Star Trek Kinofilmen spielte. Shatner ist auch als Musiker und Buchautor aktiv.

Seine deutsche Stimme wurde William Shatner meist von Gerd Günther Hoffmann geliehen, nach dessen Tod übernahmen oft Klaus Sonnenschein oder Hartmut Neugebauer die Synchronisation.

Kino

1958 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Die Brüder Karamasow
1961 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Das Urteil von Nürnberg
1961 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Frühreife Generation
1962 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Weißer Terror
1964 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Carrasco, der Schänder
1965 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Inkubo
1973 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Der weite Weg nach Westen
1974 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Columbo: Mord im Bistro
1974 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Liebe böse Mama
1977 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Mörderspinnen
1979 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Star Trek: Der Film
1980 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Die Entführung des Präsidenten
1982 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Star Trek II: Der Zorn des Khan
1982 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Die unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff
1984 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock
1986 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart
1989 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Star Trek V: Am Rande des Universums (auch Regie)
1991 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Star Trek VI: Das unentdeckte Land
1993 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Columbo - Todesschüsse auf dem Anrufbeantworter
1993 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Loaded Weapon
1994 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Star Trek: Treffen der Generationen
1998 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Free Enterprise
2000 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Miss Undercover
2000 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Falcon Down
2001 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Osmosis Jones
2002 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Showtime
2003 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in American Psycho II
2004 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in The Visitor
2004 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in White Chicks
2004 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Voll auf die Nüsse
2005 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Miss Undercover 2
2006 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Ab durch die Hecke (Sprechrolle)
2007 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Everest - Wettlauf in den Tod
2008 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Horrorween
2008 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Fanboys

TV

1957 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Studio One (zwei Folgen)
1960/1963 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Twilight Zone (zwei Folgen)
1961-1965 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Preston & Preston (fünf Folgen)
1963 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in 77 Sunset Strip (fünf Folgen)
1964 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Solo für U.N.C.L.E. (eine Folge)
1965 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Auf der Flucht (eine Folge)
1965/1966 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (zwei Folgen)
1966 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Big Valley (eine Folge)
1966 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Dr. Kildare (sechs Folgen)
1966 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Rauchende Colts (eine Folge)
1966-1969 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Raumschiff Enterprise (79 Folgen)
1970-1974 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Der Chef (vier Folgen)
1970 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in FBI (eine Folge)
1971/1972 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Kobra, übernehmen Sie (zwei Folgen)
1972 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Hawaii Fünf-Null (eine Folge)
1973 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Mannix (eine Folge)
1974 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Der Sechs-Millionen-Dollar-Mann (eine Folge)
1974 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Kung Fu (eine Folge)
1974 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Petrocelli (eine Folge)
1974 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Make-Up und Pistolen (eine Folge)
1975 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in California Cops (eine Folge)
1975 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Die Küste der Ganoven (eine Folge)
1982 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Mork vom Ork (eine Folge)
1982-1986 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in T.J. Hooker (92 Folgen)
1994 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in seaQuest DSV (eine Folge)
1995/1996 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in TekWar (18 Folgen)
1996 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Der Prinz von Bel Air (eine Folge)
1997 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Cosby (eine Folge)
1999/2000 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Hinterm Mond gleich links (fünf Folgen)
2004 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Practice - Die Anwälte (sechs Folgen)
2004-2008 William Shatner ( Synchronsprecher Gerd Günther Hoffmann, Klaus Sonnenschein, Hartmut Neugebauer ) in Boston Legal