« zurück zur Synchronsprecher - Synchronstimmen Startseite

Synchronsprecher Dustin Hoffman = Joachim Kerzel

Biographie Dustin Hoffman

Dustin Lee Hoffman wurde am 8. August 1937 in Los Angeles, Kalifornien (USA) geboren.

Dustin Hoffman ist als US-amerikanischer Schauspieler bekannt geworden.

Hoffman begann anfangs ein Musikstudium an dem Santa Monica City College, um Pianist zu werden. Er wechselte 1958 dann aber zur Schauspielerei und wurde am Pasadena Playhouse, ein Theater in Pasadena bei Los Angeles, ausgebildet, wo er Gene Hackman kennenlernte. Zwei Jahre später ging Dustin Hoffman nach New York und führte seine Schauspielausbildung am New Yorker Actors Studio fort. Er begann seine Karriere mit kleineren Theaterengagements und hatte 1961 sein Broadway-Debüt mit "A Cook for Mr. General". Einen Obie-Award gewann er 1964 für seine Rolle "The Journey of the Fifth Horse" von Ronald Ribman. Zusammen mit Gene Hackman und Robert Duvall bewohnte er ein Apartement, da sie zu der damaligen Zeit aufgrund weniger Rollenangebote große Probleme hatten, den Lebensunterhalt zu bestreiten.

Nach einigen kleinen Fernsehauftritten wurde Dustin Hoffman dann 1967 durch seine Hauptrolle in „Die Reifeprüfung" weltweit bekannt. Seine Leistungen wurden mit einer Oscar-Nominierung honoriert. Hoffman lässt sich gerne herausfordern, brennt für seine Rollen und bereitet sich bis ins kleinste Detail darauf vor. So kam es auch, dass er sehr unterschiedliche Rollen in den verschiedensten Filmen spielte. In "Asphalt Cowboys" (Midnight Cowboy - 1969) hatte er die Rolle eines sterbenskranken Straßenganoven. Auch hierfür wurde Dustin Hoffman für den Oscar nominiert. Im Anti-Western "Little Big Man" spielte Dustin den Veteranen der Indianerkriege Jack Crabb, dessen Leben von 17 bis 120 Jahren im Film dargestellt wurde. In der Filmbiografie "Lenny" (1974) schlüpfte Dustin Hoffman in die Rolle des Standup-Comedian Lenny Bruce. Für das Gefangenendrama "Papillon" (1973) hungerte sich Dustin sehr mager. Nach einer Golden-Globe-Nominierung für „Der Marathon-Mann" (Marathon Man - 1976) gewann Hofmann 1980 für seine Darstellung als alleinerziehender Vater in „Kramer gegen Kramer" (Kramer vs. Kramer - 1979) seinen ersten Oscar. Der Film schaffte es, dass anschließend öffentlich über die Sorgerechtsfrage debattiert wurde. Zwei Jahre darauf war Dustin Hoffman in Sydney Pollacks „Tootsie" zu sehen und wurde erneut für den Oscar nominiert. Seine zweite Oscar-Auszeichnung erhielt er 1989 für „Rain Man". In den Neunziger Jahren spielte Dustin Hoffman in Filmen wie „Hook" oder „Outbreak - Lautlose Killer" und "Sphere" . Independent-Filme lagen Hoffman sehr am Herzen und so förderte er solche mit seiner Produktions-Firma "Punch Productions". Auf der Leinwand konnte man den Charakterdarsteller nach der Jahrtausendwende zusammen mit Gene Hackman in "Das Urteil - jeder ist käuflich" (Runaway Jury - 2003), an der Seite von Robert de Niro und Barbra Streisand in der Komödie "Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich" (Meet the Fockers - 2004), in Tom Tykwer's "Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders" (2006) und 2008 zum ersten Mal in einem Animationsfilm namens "Kung Fu Panda" sehen.

Hoffman's Vater war auch in Hollywood tätig. Er stattete verschiedene Studios aus. Filminteressiert zeigte sich auch Dustin Hoffman's Mutter, die ihrem Sohn den gleichen Vornamen gab wie Film- und Theaterschauspielers Dustin Farnum. Dustin heiratete 1969 die Tänzerin Anne Byrne, die bereits eine Tochter hatte und mit Hoffman eine weitere Tochter zur Welt brachte. Die Ehe hielt elf Jahre. Nach der Scheidung dauerte es nicht lange bis er Lisa Gottsegen zur Frau nahm. Mit der 17 Jahre jüngeren Anwältin hat er zwei Töchter und zwei Söhne. Die meisten seiner Kinder sind auch als Schauspieler tätig.

Auszeichnungen (Auszüge):
2009 - Commandeur des Arts et Lettres-Auszeichnung - die höchste Stufe des französischen Kulturordens
1999 - AFI Life Achievement Award-Gewinner für sein herausragendes Lebenswerk
1989 - Golden Globe-Gewinner als Bester Hauptdarsteller in "Rain Man"
1989 - Oscar-Gewinner als Bester Hauptdarsteller in "Rain Man"
1985 - Golden Globe-Gewinner als Bester Hauptdarsteller einer Mini-Serie oder TV-Film in "Tod eines Handlungsreisenden"
1983 - Golden Globe-Gewinner als Bester Hauptdarsteller einer Komödie oder Musical in "Tootsie"
1980 - Oscar-Gewinner als Bester Hauptdarsteller in "Kramer gegen Kramer"
1979 - Golden Globe-Gewinner als Bester Hauptdarsteller eines Dramas in "Kramer gegen Kramer"
1967 - Golden Globe-Gewinner als Bester Nachwuchsdarsteller in "Die Reifeprüfung"

Als Regisseur war er bei folgenden Filmen tätig:
2012 - Quartett
1978 - Stunde der Bewährung (Straight Time)

Er war als Produzent an folgenden Projekten beteiligt:
2011–2012: Luck (TV-Serie)
1999 - Des Teufels Rechnung
1978 - Stunde der Bewährung (Straight Time)

Seine deutsche Stimme wird Dustin Hoffman fast ausschließlich von Joachim Kerzel geliehen. In Einzelfällen wird seine Stimme von Reinhard Kuhnert, Gottfried John, Manfred Schott, Uli Krohm, Mario Adorf, Joachim Tennstedt oder Michael Brennicke synchronisiert.
synchronsprecher_dustin_hoffman

©

Sag es weiter:

Jetzt anfragen

Synchronstimme Dustin Hoffman

Stimme 1

Filmographie Dustin Hoffman

  • 2016: Kung Fu Panda 3 – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Reinhard Kuhnert
  • 2015: The Program - Um jeden Preis – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 2015: Mr. Hoppys Geheimnis (Esio Trot) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 2014: Kiss the Cook - So schmeckt das Leben (Chef) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 2014: Cobbler - Der Schuhmagier – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 2014: Der Chor - Stimmen des Herzens (Boychoir) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 2011: Kung Fu Panda: Die Geheimnisse der Meister (Kung Fu Panda: Secrets of the Masters) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Gottfried John
  • 2010: Meine Frau, unsere Kinder und ich (Little Fockers) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 2010: Kung Fu Panda - Ein schlagfertiges Winterfest (Kung Fu Panda Holiday) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Gottfried John
  • 2010: Barney's Version – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 2009: Wenn Liebe so einfach wäre (It's Complicated) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Manfred Schott
  • 2008: Liebe auf den zweiten Blick (Last Chance Harvey) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Reinhard Kuhnert
  • 2008: Kung Fu Panda - Das Geheimnis der furiosen Fünf (Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Gottfried John
  • 2008: Despereaux - Der kleine Mäuseheld – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Uli Krohm
  • 2007: Mr. Magoriums Wunderladen (Mr. Magorium's Wonder Emporium) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 2006: Schräger als Fiktion (Stranger Than Fiction) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 2006: Das Parfum - die Geschichte eines Mörders – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 2006: Liebe braucht keine Ferien (The Holiday) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 2005: Im Rennstall ist das Zebra los! (Racing Stripes) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Mario Adorf
  • 2004: Wenn Träume fliegen lernen (Finding Neverland) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 2004: Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich (Meet the Fockers) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 2004: Lemony Snicket - Rätselhafte Ereignisse – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 2004: I Heart Huckabees – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 2004: Das Urteil - Jeder ist käuflich – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 2003: Confidence – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 2002: Moonlight Mile - Eine Familiengeschichte – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 1999: Johanna von Orléans – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 1998: Sphere - Die Macht aus dem All – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 1997: Wag the Dog - Wenn der Schwanz mit dem Hund wedelt – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 1997: Mad City – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 1996: Sleepers – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 1996: American Buffalo - Das Glück liegt auf der Straße – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 1995: Outbreak - Lautlose Killer – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 1992: Ein ganz normaler Held – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 1991: Hook – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Kerzel
  • 1991: Billy Bathgate – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Michael Brennicke
  • 1990: Dick Tracy – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Arne Elsholtz
  • 1989: Family Business – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Michael Brennicke
  • 1988: Rain Man – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Tennstedt
  • 1987: Ishtar – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Michael Brennicke
  • 1985: Tod eines Handlungsreisenden (Death of a Salesman) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Otto Sander
  • 1984: Terror im Parkett (Terror in the Aisles) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Jan Odle
  • 1982: Tootsie – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Michael Brennicke
  • 1979: Kramer gegen Kramer (Kramer vs. Kramer) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Manfred Schott
  • 1979: Das Geheimnis der Agatha Christie (Agatha) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Manfred Schott
  • 1978: Stunde der Bewährung (Straight Time) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Manfred Schott
  • 1976: Die Unbestechlichen (All the President's Men) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Manfred Schott
  • 1976: Der Marathon-Mann (Marathon Man) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Manfred Schott
  • 1974: Lenny – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Manfred Schott
  • 1973: Papillon – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Manfred Schott
  • 1972: Alfredo, Alfredo – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Norbert Langer
  • 1971: Wer ist Harry Kellerman (Who is Harry Kellerman and why is he saying those) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Manfred Schott
  • 1971: Wer Gewalt sät... (Straw Dogs) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Manfred Schott
  • 1970: Little Big Man – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Manfred Schott
  • 1970: Little Big Man – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Hugo Schrader
  • 1969: John und Mary – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Manfred Schott
  • 1969: Asphalt-Cowboy – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Herbert Stass
  • 1968: Zwei Nummern zu groß (El Millón de Madigan) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Werner Uschkurat
  • 1967: Der Tiger schlägt zurück (The Tiger Makes Out) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Joachim Tennstedt
  • 1967: Die Reifeprüfung (The Graduate) – Synchronstimme von Dustin Hoffman: Manfred Schott